♫ Kehidupanku, aku selalu menunggu ♫
♫ Sebuah kantong kosong ♫
♫ Yang ingin aku penuhi dengan cintaku ♫
♫ Kenapa aku selalu kalah? ♫
♫ Aku merasa benar-benar putus asa ♫
♫ Itu tidak masalah jika aku tampan ♫
♫ Aku benar-benar ingin mencarinya kembali. Benar-benar ingin mencarinya kembali ♫
♫ Ritmeku sendiri ♫
♫ Sejauh ini hanya satu kali ♫
♫ Biarkan aku dengan berani meneriakkannya ♫
♫ Mengantisipasimu akhirnya akan menemukan cintaku ♫
♫ Tidak peduli berapa banyak berubah, itu semakin jelas ketika kamu semakin dekat ♫
♫ Tolong jangan pergi ♫
♫ Awal kebahagiaan adalah belajar untuk melepaskan dan menemukan cinta ♫
♫ Aku benar-benar ingin menemukannya kembali. Benar-benar ingin menemukannya kembali ♫
♫ Ritmeku sendiri ♫
♫ Sejauh ini janya satu kali ♫
♫ Biarkan aku dengan berani meneriakkannya ♫
♫ Mengantisipasimu akhirnya akan menemukan cintaku ♫
♫ Dimana saja, kamu bisa menemukan sayangku secara alami ♫
♫ Kehadiranmu ♫
♫ Aku bisa langsung melhat apa yang sedang kamu pikirkan ♫
♫ Hanya karena cinta ♫
♫ Aku rasa kamu sudah menemukan cintaku ♫
♫ Tidak peduli berapa banyak berubah, itu semakin jelas ketika kamu semakin dekat ♫
♫ Tolong jangan pergi ♫
♫ Awal kebahagiaan adalah belajar untuk melepaskan dan menemukan cinta ♫
Mantan Pacar Terbaikku
Episode 1
- Apa materinya sudah siap? - Itu hamper selesai. - Cepat siapkan itu.
- Kevin, apa pakaian model siap? - Semua siap.
Baiklah, terima kasih.
Amy, kapan pacarmu datang? Fangsi akan marah segera.
Untuk apa dia marah?
Hari ini Hari Kasih Sayang.
Lihat waktunya. Dia seharusnya membiarkan kita pulang kerja sekarang.
- Bukan sepertinya kamu tidak tahu kepribadiannya. - Tentu saja aku tahu.
Karena dia tidak punya pacar, dia berharap semua orang tidak akan punya juga.
Bukakah kamu asisten pribadinya? Tidak bisakah kamu bantu au, tolonglah?
Jam berapa menurutmu kita akan bisa pulang ke rumah?
Xiao Nai, paket untuk Fangsi.
Oh, akud atang! Amy, suruh pacarmu untuk cepat.
Fangsi benci saat model terlambat.
Tapi dia naik pesawat kesini, Mungkin ada penundaan dalam penerbangan atau semacamnya.
Xiao Nai.
Pensil.
Amy, Amy, dimana pensil yang aku minta kamu untuk rautkan?
Aku lupa tentang itu.
- Kamu... Kamu... Kamu lupa? Bagaimana bisa kamu lupa? Bukankah aku beritahu kamu-- - Maafkan aku!
Hei, tapi itu pensil alisku!
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Gone With The Shirt Team @ Viki
Pensil apa ini?
Pensilmu belum diraut. Gunakan saja ini sebaliknya untuk sekarang...
Dimana modelnya? Kenapa dia belum disini?
Yah, Amy bilang penerbangannya ditunda.
Halo.
Kalau begitu kita jangan kerja sama-sama.
Aku baru saja turun dari penerbangan 10 jam lebih. Bagaimana bisa dalam mmod untuk bertemu dengan desainer sombong itu?
Halo?
Halo? Penerimaannya tidak bagus. Aku tidak bisa mendengarmu.
Halo?
Bagaimana kalau aku hubungi agen modeling lainnya
dan mencari seseorang untuk menggantikannya untuk sementara?
Jika tidak, bagaimana dengan rekan kerja kita?
Lagipula, itu hanya pemotretan iklan hari ini.
Itu tidak seharusnya--
siapkan contoh garmen.
Contoh garmen. Sekarang. Segera.
Oh, baiklah.
Fangsi, CEO Tang Huang ada disini. Dia bahkan membawa kontrak kali ini.
Model hari ini itu pacarmu?
Oh, ya.
Itu bukan salahnya kalau penerbangan tertunda.
Dan hari ini hanya pemotretan iklan. Pertunjukan besok itu yang paling penting.
Dia sudah mendarat. Dia akan segera disini.
Kamu bisa katakana padanya untuk tidak dating lagi. Dari bandara kesini, bahkan jika tidak ada banyak macet,
itu akan memakan waktu setidaknya satu jam.
Tapi dia khusus terbang kesini untuk pemotretan ini.
Lagipula, itu bukan salahnya. Kita hanya akan mengadakan pemotretan iklan hari ini.
Bukankah begitu?
Don Juan - Tang Huang Fashion
Aku percaya hidupku akan menjadi cemerlang.
Apa yang kamu pikirkan?
Kamu kelihatan begitu bingung.
Apalagi yang kamu pikir aku akan pikirkan?
Apa kamu merindukanku?
Apa kamu belum selesai dengan amukanmu? Aku khusus pergi kesini dan kamu masih tetap dengan itu?
Maafkan aku! Maafkan aku! Maafkan aku! Aku benar-benar tidak melihatmu.
Aku benar-benar tidak melihatmu.
Dia tidak sengaja melakukan itu juga. Tidak ada kerusakan juga. Biarkan. Jangan marah.
Aku benar-benar minta maaf. Aku bisa bayr binatunya.
Kamu sedang bertengkar?
Dia susah diatur, bukan?
Apa hubungannya itu dengaku?
Lihat syal yang sedang dia kenakan. Selera buruk sekali.
Biarkan. Hari ini hari khusus, bukan?
Dia sudah dimarahi olehmu. Hatinya...
Mungkin sedang berdarah sekarang.
Siapa di dunia ini yang benar-benar akan mati jika seseorang pergi untuk orang lain?
Saat kegelapan tiba, bahkan bayanganmu akan meninggalkanmu. Jadi saat kamu menjalani hidup, kamu hanya bisa bergantung pada dirimu sendiri. Apa ini kelihatan bagus?
Itu kelihatan oke, aku rasa.
Kamu tertawa?
- apa kabarmu? - Aku sehat. Aku baik.
Aku baik selama aku bisa melihatmu. Ini, biar aku berputar untukmu.
Itu terbaik saat kamu kembali. Aku semua baik selama aku bisa melihatmu.
Kalau begitu aku tidak marah lagi.
Kamu menyetir?
Aku akan menyetir! Kamu menyetir besok.
- Lalu bagaimana besok lusa? - Aku.
Fangsi, kontrak baru sudah disusun.
- Xiao Nai, bagaimana? - Bagaimana menurutmu tentang ini?
Kita lakukan yang ini kalau begitu.
Direktur Luo, aku sudah katakan itu sebelumnya. Aku tidak akan pernah bekerja dengan Tang Huang.
Kami benar-benar tulus tentang kerja sama ini. Lihat aku,, seorang direktur namun aku sudah melakukan begitu banyak kunjungan kesini.
Diatas semua itu, sebuah lokakarya mode seperti milikmu, menjadi bias bekerja dengan Tang Huang itu kesempatan bagus untukmu juga.
Kami sudah merubah ketentuan-ketentuan kontrak untukmu. Apa kamu ingin melihatnya?
Apa kamu takut?
Untuk apa aku takut?
Takut kamu akan memakanku?
Besok, Grup Qiao Rui Si akan mengadakan audisi bersama merek-merek.
Semua merek mode di negeri akan mengambil bagian.
Aku percaya Tang Huang akan menghargai kesempatan ini juga. Sampel ini sudah siap.
Di saat ini, kamu begitu bersikeras untuk bekerja denganku untuk membeli merekku.
Kamu takut kalau Fancy akan merebut sorotanmu, kan?
Fangsi, kamu tidak bisa mengatakannya seperti itu.
Aku katakan, kamu pendatang baru benar-benar tidak tahu dengan baik industri ini.
Aku tahu kalau Grup Qiao Rui Si belum menerima aplikasimu untuk berpartisipasi.
Jadi, kamu bisa memiliki 2 pilihan berbeda, kan?
Direktur Luo, aku hargai sikap baikmu.
Sampai bertemu di audisi besok.
Aku tidak akan mengantarmu keluar.
Xiao Nai, konfirmasikan rancangan akhir ini.
Fangsi, pacarku bilang dia akan ada disini sekarang, segera. Sama sekali tidak akan ada masalah.
Mengatakan, "Pasti tidak ada masalah," dalam itu sendiri sudah masalah.
Kenapa tidak tunggu 10 menit lagi?
- Kita juga tidak siap disini. - Kirim surat pengacara ke agen managemennya.
Tuntut dia karena melanggar kontrak.
Siapa dia itu?
Amy, Fangsi hanya mengatakan...
- Dia tidak akan benar-benar menuntut pacarmu. - Siapa tahu?
Selain akhir pecan, hari ini juga Hari Kasih Sayang. Dia tidak bisa menikah dan dia juga menyeret kita.
Demi impiannya sendiri, dia bahkan tidak peduli tentang perasaan kita.
Mari kita jangan bicarakan tentang ini lagi. Kita seharusnya bersiap-siap sekarang.
Amy, ayo kita siap-siap untuk segera pergi.
Apa yang kamu lakukan? Kamu membutuhkan aku untuk pemotretan iklan juga?
Tuan putri, aku mohon padamu. Jangan marah.
Bertahanlah padanya sebentar.
Aku kira kamu membuka restorean hanya untuk bersenang-senang.
Siapa yang akan mengira...
itu akan sebagus ini.
Bagaimana? kemampuanku lebih baik daripada hanya mendukung Tang Huang kan?
Tampaknya aku benar-benar meremehkanmu.
Pokoknya, apa yang aku paling suka adalah mendukung Tang Huang.
Dan aku sudah memutuskan, tidak hanya dalam hidup ini,
aku akan mendukung Tang Huang dalam hidupku berikutnya juga.
Mohon maafkan aku dalam hidup berikutnya.
Apa maksudmu dengan itu?
Tapi serius, mebel disini benar-benar kelihatan berkelas.
Itu karena aku mendengarkanmu. Kamu mengatakannya itu sendiri.
Hidup itu dimaksudkan untuk dihargai pelan-pelan, kan?
Kita harus menikmatinya.
Maka kita tidak seharusnya melewati kehidupan kita seolah-olah kita sedang dalam perang, kan?
Tunggu aku.
Fancy
Pelanggan yang aneh. Kamu belum minum obatmu, kan?
aku rasa dia harus minum banyak obat untuk bisa pulih.
Jadi bukankah kamu paling bahagia saat kamu sedang bersamaku?
Ayo. Makan malam siap.
Biar aku kenalkan ini padamu. Ini namanya ikan salmon api rendah.
Karena kamu tidak suka hal-hal yang terlalu kering, jadi aku belajar metode masakan ini.
Ini membiarkanmu untuk merasakan kesegaran ikan meskipun itu dimasak.
Bagaimana?
Lezat.
Aku malu sekali.
harum dan lembut.
Makan pelan-pelan.
Bukankah kamu bilang hidup itu dimaksudkan untuk dihargai pelan-pelan? Kamu makan terlalu cepat.
Bagaimana kamu menghargai rasanya?
Kamu hanya harus pelan-pelan merasakan makanan yang tidak terasa enak,
karena dengan begitu kamu bisa pelan-pelan menghabiskan makananmu
supaya kamu bisa makan itu sedikit. Tapi ini benar-benar terasa lezat.
Lihat, itu semua habis sekarang.
Ini, lebih untukmu.
- Untungnya kamu bermulut manis! - Lezat!
Aku suruh kamu untuk makan pelan-pelan. Jangan tersedak
Kita akan bekerja setelah selesai kalian makan. Datang dan cari aku saat kalian selesai.
Cepat.
Apa kamu kenal gadis baru saat kamu di luar negeri?
Tentu saja,
tidak.
Kamu selalu meneleponku 3 kali sehari selama waktu makanku. Apa kamu piker aku akan punya waktu?
Masih memberiku wajah hitam!
Tapi kamu tidak merubah kebiasaan makanmu!
Sehingga kebiasaan lain pasti bahkan lebih sulit untuk berubah.
kita sudah bersama selama bertahun-tahun.
Wanitaku, aku bahkan sudah bepergian dari jauh untuk merayakan
Hari Kasih Sayang denganku. Apa ada yang harus dikhawatirkan?
Baiklah.
Halo.
Presiden Fu, aku disini karena reputasimu untuk menyelamatkan situasi hari ini.
Aku tidak akan menerima apapun kurang dari $2000.
Bawakan reflector.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The gone With the Shirt Team @ Viki
Aku dalam perjalanan kesana.
Itu benar. Aku hanya ingin melihat merek berpotensi.
Baiklah, itu saja kalau begitu.
Gadis kecil.
Pegang erat-erat balonmu.
Kalau balon terbang, kamu tidak akan bisa mendapatkannya lagi
- jadi kamu harus hati-hati di masa yang akan atang. - Terima kasih, Kakak.
Sama-sama.
Kalau begitu aku akan pergi duluan. Kamu hati-hati.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Jangan lakukan itu. Presiden Gu, kenapa kamu tidak mengambil foto lagi?
- Apa maksudmu dengan ini, Presiden fu? Kamu memanggilku, namun kamu tidak mengambil foto lagi? - Tunggu! Tunggu!
- Apa ada masalah? - Apa kamu punya waktu?
Aku ingin meminta bantuanmu.
Bantuan? bagaimana aku tahu kamu bukan penipu?
Jadilah modelku, $3000 sejam.
$3000 sejam? Kamu lebih kedengaran seperti penipuan.
Jadi kamu setuju?
Bagaimana? Bisakah kamu lakukan itu?
Maafkan aku tapi aku tidak tertarik.
Apa ini? Kamu memanggilku buru-buru dan sekarang kamu mencari orang lain!
Aku sudah katakan padamu. Aku akan menagihmu setela aku keluar kantor. Jadi apapun, kamu masih harus membayar waktuku.
Kamu bahkan tidak bisa melewatkan pemotretan iklan, namun kamu masih berani meminta uang padaku?
Itu tidak buruk memberi $100 untuk biaya transportasimu.
Pergi minta Xiao Nai uangnya, lalu cepat pergi.
Model kita sudah tiba.
- Maaf aku terlambat. - Jadi itu kamu!
Lalu kenapa Presiden Fu repot-repot mencariku?
Bagaimana aku tahu sebabnya?
Dia selalu berpikir terlalu tinggi pada dirinya sendir dan suka memerintah orang.
Ada apa?
Kenapa kamu tiba begitu terlambat?
Bagaimana setelah pemotretan, aku akan menolongmu dengan pekerjaanmu dan aku akan tetap membayarmu?
Kamu membantuku dengan pekerjaanku?
Apa kamu super woman atau Doraemon?
Maaf. Aku benar-benar buru-buru. Aku tidak punya waktu untuk main-main denganmu.
Dengarkan aku.
Kamu keterlaluan!
Jika kamu memakai kaos itu, dampaknya akan jauh lebih baik.
Kamu harus percaya padaku. Aku tidak akan memakan terlalu banyak waktumu.
Kembalikan itu padaku.
Maafkan aku tapi aku tidak sengaja melakukannya.
Tidak sengaja?!
Halo, Fansi Jie (kakak)?
Xiao Nai, cepat bawa mobil kesini.
Tapi ada macet sekarang.
Aku tidak peduli! Cepat saja!
Tuan, tuan.
Tuan.
Nona, aku senang bertemu denganmu tapi aku tidak ingin melihatmu lagi.
Silahkan menyingkir dari jalanku. Aku benar-benar sedang buru-buru.
Maaf tapi asistenku pengemudi baru dan tidak ada yang bisa kamu l akukan sekarang meski jika kamu sedang terburu-buru.
Kenapa kamu tidak bantu aku dulu? Maka aku juga bisa membantumu.
Mari kita saling menolong sehingga kita tidak saling berhutang apa-apa.
Nona, aku benar-benar buru-buru. Silahkan minggir.
Beri saja aku satu jam.
Minggir.
Maaf.
Fotografer namun kamu membawa gambar desain asli?
Fotografer yang tidak bisa mendesain bukan fotografer yang baik.
- Kamu... - Waktu itu berharga. Berhentilah membuang-buang waktu.
$3000 sejam. Beri aku keputusanmu.
Tiramisu dalam bahasa italia berarti,
"Bawa aku denganmu." Kamu pergi ke A.S. setelah kuliah.
Aku kira kita tidak akan pernah saling bertemu lagi.
Apa kamu masih ingat 3 tahun yang lalu?
Aku pergi ke lokasi di Italia.
Ajaib, kita bertemu lagi.
Hari itu kita minum kopi dan tiramisu.
Hari itu adalah hari yang tak terlupakan.
Kita tidak banyak bicara selama 4 tahun kuliah.
Aku merasa hari itu
adalah awal sejati kita.
- Kenapa kamu begitu terlambat? - Bukankah aku disini sekarang?
Kamu disini tapi mereka sudah merubah orang.
Apakah begitu?
Bagaimana? Itu oke, kan?
Ayo kita kesana.
Mereka sudah memakai pakaian? Apa yang aku akan potret?
Aku informasikan kamu kalauitu hari ini. Itu bukan salahku kalau kamu terlambat.
Tolong pastikan lain kali dan kemudian katakan padaku, oke?
- Aku pergi dulu. - Tunggu, apa maksudmu?
Amy, aku thau kamu marah sekarang.
Tapi ini bukan waktu yang tepat untuk marah. Pemotretan iklan akan dipublikasikan.
Bisakah kita selesaikan hal penting dulu?
Apa menurutmu maksud Fansi?
Dia mengabaikan model tampan kita tapi meraih orang tidak dikenal dari jalan.
Bahkan membuat pacarku dating kesini bukan untuk apa-apa.
Selain melepaskan dia, dia bahkan mengancam akan menuntut. Apa ini perlu?
Aku sudah bekerja untuk dia begitu lama. Jika dia tidak menghargai jasa kerjaku, dia setidaknya mempertimbangkan upayaku.
Dia bahkan tidak memberiku pertimbangan apapun untuk sesuatu seperti ini.
Aku tahu, aku tahu, kamu itu asistennya.
Dia harus memikirkanmu, kan?
Kalau begitu, ayo selesaikan pemotretan dulu.
Baiklah, baiklah. Aku akan traktir kamu kopi. Cepat.
Lebih natural. Ekspresimu tegang. Gerakanmu lebih biasa.
Rileks.
Natural saja.
Jangan terlalu banyak senyum. Mundur sedikit.
Baiklah.
Teruskan posisi ini.
Apa ini oke?
Hei. Ini seharusnya cukup.
Apa kamu belum selesai?
Apa kamu selalu seperti ini?
Ini pekerjaanku.
Aku katakan... apa ini cara kamu meminta tolong?
Aku tidak memohonmu. Kita hanya melakukan bisnis.
Ini kelihatan lebih baik.
Baiklah, ayo.
Teruskan posisi ini.
Jangan terllau banyak senyum. Mundur sedikit.
Pakaianmu benar-benar cantik. Tidak banyak yang bisa melakukannya seperti kamu.
Ini akan segera menjadi modis.
Itu mungkin tidak begitu.
Bisakah kita tidak berbincang? Aku tidak membawamu kesini untuk berbincang?
Ayo ganti lokasi.
"Aku disini tidak untuk berbincang."
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Gone With the Shirt Team @ Viki
Bisakah kita tidak berpisah?
Terima kasih. Kamu sudah bekerja keras.
Meskipun kamu bukan fotografer yang sangat handal,
tapi aku rasa kamu desainer yang sangat spesial.
Tolong kecualikan "Aku rasa," terima kasih.
Standarmu untuk mencocokkan pakaian sangat tinggi.
Kamu bukan Virgo, kan?
Pekerjaan kita sudah berakhir. Aku tidak akan menjawab pertanyaan pribadi.
Ketika kamu sedang bekerja kamu tidak bisa bicara. Ketika kamu sedang tidak bekerja kamu tetap tidak bisa bicara.
Apakah kamu tidak pernah mempertimbangkan perasaan pegawai-pegawaimu?
Kemana kamu pergi? Aku akan antar kamu kesana.
Tidak perlu, lagipula itu sangat terlambat. Aku tidak terburu-buru lagi.
Kalau begitu aku akan pergi. Terima kasih.
- Dah dah. - Dah dah.
Tuan, aku belum memberikan uangmu.
Tidak perlu, lain kali undang aku makan.
Tidak akan ada lain kali.
Jangan berasumsi begitu awal.
Kita semua orang bisnis. Mari kita selesaikan uangnya.
Kalau begitu, terima kasih.
♫ Siapa yang ada di belakangku saat aku sendirian? ♫
♫ Apa aku belok kiri atau kanan untuk kebahagiaanku? ♫
♫ Jika kita bisa memutar kembali waktu, akankan kamu menyerahkan semuanya demi aku? ♫
♫ Gemetar dalam kebahagiaan, untuk mengganti kelembutan ♫
♫ Aku bersedia untuk melupakan semua yang aku miliki. Dan hanya menyimpan kenangan matamu ♫
Kuncimu. ♫ Aku akan ingat kehangatan tangan kananmu selamanya ♫
Ada masalah apa dengan dia?
Astaga, aku tidak lihat apa-apa.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Hei! Lukisanku.
Gantung itu.
Giliranku sekarang?
Kamu bahkan tahu harus pulang.
Kenapa tidak mati saja di luar negeri? Berapa lama kamu tingal?
Untuk 2 atau 3 minggu.
- Begitu cepat? - Begitu lama?
Bukan itu apa yang aku maksud. Maksudku kamu tidak bisa mengabaikan begitu saja bisnis luar negerimu.
Bukankah Tang huang itu juga bisnisnya? Apa dia pernah terganggu dengan itu?
Baiklah. Baiklah. Lagipula, aku tidak mengerti tentang bisnis.
Kalian berdua bicaralah dengan baik.
Maaf mengganggumu.
Hei, kamu akhirnya kembali. Kamu benar-benar ingin membuatku stres?
Xiao Nai, apa kamu belum pergi?
- Kalau kamu tidak pergi, maka aku pergi. - Aku datang.
Katakan padaku bagaimana bisa ada orang seperti dia?
Dia selalu berpikir dia itu benar, dan dia tidak pernah peduli tentang perasaan orang lain.
aku katakan padamu ini adalah penyakit. Hanya kamu yang bisa mentolerir dia.
- Aku masih punya kunci mobil. - Jangan bicara padaku tentang ini.
Jika dia benar-benar tidak peduli tentang perasaan orang lain,
dia bisa saja mengambil kunci mobil dan pergi.
Fangsi tampaknya keras diluar tapi sebenarnya memiliki hati yang sensitive.
- Itu tidak buruk setelah kamu terbiasa dengan gayanya. - Kenapa aku harus terbiasa dengan gayanya?
Karena ada orang seperti kamu membiarkan dia pergi dengan itu, dia tidak merasa harus berubah.
Untuk menjalankan bisnisnya sendiri, dia tidak mungkin tidak mengerti bagaimana cara bmenghadapi orang, kan?
Dengan cara dia bertindak, diapa yang akan bersedia mempertaruhkan diri mereka?
Sejujurnya, apa yang kita dapatkan dari dia?
Dengan gaji sedikit yang dia berikan padaku, itu bahkan tidak cukup untuk uang sewaku/
Aku tidak boleh mengatakannya seperti itu.
Sebenarnya aku merasa kasihan pada Fansi.
Bicara secara hipotesis, maksudku hipotesis.
Jika kamu berjalan di jalan sendirian di Hari Kasih Sayang
dan kamu melihat mantan pacarmu dengan pacarnya sekarang,
- apa yang akan kamu lakukan? - Itu tergantung pada apakah aku punya pacar yang diinginkan sekarang.
- Jika aku punya, maka aku akan pamerkan dia di depan mereka. - Bagaimana jika kamu tidak punya?
Jika tidak, aku akan berbalik menangis dan melarikan diri 70 mile per jam.
Aku tidak seharusnya membiarkan mantan pacarku tertawa, kan?
Bagaimana jika bagian yang paling tragis adalah kalau pacar mantanmu sekarang
itu musuhmu?
Setragis itu?
Maka aku bahkan tidak akan pergi keluar untuk mencegah dirimu dari bertemu mereka dan menjadi marah.
Bagaimana jika bagian yang paling, paling stragis
kalau kamu ketahuan oleh musuhmu saat kamu meninggalkan rumahmu?
Kalau aku benar-benar berhadap dengan situasi ini...
Kamu tidak tahu ini. aku
benar-benar terganggu oleh desainer sombong itu. Dia benar-benar tidak jatuh pada taktik lembut atau keras apapun.
Aku ingin menghilangkan permusuhan namun dia bersikeras untuk tetap musuhan.
Tidak hanya dia menolak untuk menandatangani kontrak, dia bahkan bersikeras untuk memamerkan pekerjaannya.
Kamu katakan padaku apa yang harus aku lakukan sekarang.
Kalau begitu biarkan dia lakukan itu.
Biarkan dia sedikit menderita, maka dia akan mengerti ketulusan kita.
Hei, Kak. Itu mudah bagimu untuk mengatakannya tapi ini bisnis kita.
Dengan berita bahwa Qiao Rui Si kembali dari luar negeri untuk membuka perusahaan baru,
semua perusahaan besar dalam negeri membentuk aliansi.
Rencanaku yang sebenarnya
untuk menandatangani beberapa desainer terkenal untuk keamanan.
Siapa yang menyangka kita akan berhadap dengan orang aneh seperti itu?
Itu tidak masalah.
Hei, aku akan benar-benar sibuk, jadi aku tidak akan pergi besok.
Kamu tidak pergi lagi?
Hei kak, apa kamu terlalu banyak mendengarkan music Yang Kun (penyanyi China)? Tampaknya tidak ada yang masalah bagimu.
Aku kira kamu kembali untuk merealisasi ambisimu. Kamu kembali hanya untuk liburan lagi.
Naikkan semangatmu. Ayolah.
Kalau itu tidak masalah bagimu, maka itu tidak masalah bagiku. itu tidak akan masalah bagi kita berdua.
- Itu tidak masalah dengan siapa kamu jatuh cinta...
Fu Fangsi
Lama tidak bertemu.
Aku benar-benar tidak ingin melihat kamu juga.
Tapi kamu sama seperti poster kecil itu,
aku bahkan tidak bis amenhindar bahkan jika aku mencoba.
Para ahlli Ps (photoshop) sudah memiliki sedikit bakat.
Orang dalam poster dan orang yang sebenarnya
itu begitu berbeda.
Apa kamu tahu kalau aku saat ini dengan Li Tang? Bukankah itu mengejutkan?
Perubahan topic begitu terburu-buru. Kamu harus memperbaiki keahlian percakapanmu.
Sebenarnya dia terbang hampir keliling dunia untuk bersama denganku di Hari Kasih Sayang.
Itu saying melelahkan. Hei, Fangsi
bagaimana dengan pacarmu?
Oh. Lihat aku.
Kamu itu mantannya. Tidak, tidak, kamu
itu mantan-mantan-mantan-mantan pacar.
Sebenarnya, aku tidak punya masalah untuk teman lama untuk bersama-sama dan bertemu.
Ayo kita minum. Kamu seudah berkeliling sekitar sini sepanjang hari, pura-pura sibuk hanya supaya
dia bisa melihatmu.
Siapa Li Tang?
Li Tang adalah CEO Tan Huang. Dialah yang memintaku untuk menjadi juru bicara untuk perusahaannya.
Dia sangat mencintaiku.
Restoran ini
juga hadiahnya untukku.
Kalau begitu aku harus mendoakanmu ketenaran dan keberuntungan lebih dulu.
Saat ini aku hanya peduli tentang siap itu Qiao Rui Si.
Apa yang kamu punya untuk berkompetisi denganku?
Apakah reputasi kecilmu, atau produk kecilmu?
Dengan Fancy-ku [nama perusahaannya].
Tolong berhentilah hidup dalam khayalanmu.
- Tidak bisakah kamu melepaskan... - Cheng Xiangnan!
Kita akan tahu besok siapa yang akan Qiao Rui Si pilih sebagai partner.
Kamu punya pikiran untuk main-main denganku disini?
Kamu seharusnya menghabiskan lebih banyak waktu untuk belajar PS.
Tidak ada salahnya untuk memiliki keahlian lain.
Fu Fangsi, untuk apa kamu sombong?
Apa kamu pikir kamu masih gadis kecil berumur 20an tahun?
Tang Huang.
Oh.
Kemana kamu pergi selama ini?
Aku mengerti kalau kamu ingin dunia hanya untuk kalian berdua.
Kamu tidak perlu menyingkirkan koki. Bagaimana bisa koki terlibat dalam jalanmu?
Berapa kali aku harus katakan padamu?
Aku akan bayar ini. Aku akan bayar ini sekarang, oke?
Jangan.
Jangan kerja sama dengan Fu Fangsi.
Apa yang kamu pikirkan?
Aku kira itu tentang sesuatu yang serius.
Aku bertanya-tanya. Li Tang
mengencani banyak gadis lain dan kamu tidak pernah peduli sebelumnya. Mantan-mantan-mantan-- ini
Aku tidak memberitahu dia. Aku hanya memberitahu dia kalau perusahaan ingin menandatangni beberapa desainer terkenal. Selain itu,
Li Tang tidak tahu bagaimana Fu Fangsi 2 tahun belakangan ini.
Aku katakan padamu sejujurnya. Jika ada sesuatu yang salah dalam apa yang aku katakan,
maka mulai sekarang setiap kali aku pergi keluar,
aku tidak akan menemukam Wifi, oke?
- Semua yang kamu katakan itu benar? - Semuanya benar.
Terlebih lagi, kapan Li Tang memperhatikan bisnis? Tidak sepertinya kamu tidak tahu dia.
Dia itu pertama demi kebahagiaan dan kedua demi bisnis.
Dia juga mengatakan padaku kalau dia pasti tidak akan pergi kesana besok, jadi itu tidak apa-apa, kan?
itu lebihs eperti itu.
Ada sesuatu yang aku tidak mengerti.
Kenapa kamu--Ah!
Pergi makan sendiri.
Omong kosong.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Gone With the Shirt Team @ Viki
Selamat pagi.
- Direktur Yin, selamat pagi. - Direktur Yin ini benar-benar mencekau.
Tidak hanya dia tampan tapi dia juga bisa didekati. Aku harus berinteraksi dengan dia.
Katakan, kamu benar-benar membuat kehadiranmu diketahui.
Kamu disini hampir sebulan, namun popularitasmu meningkat, direktur Yin.
Selamat pagi, Direktur Yin.
Presiden.
Aku dengar itu kamu yang menerima aplikasi lokakarya Fu Fangsi,
mengijinkan mereka untuk berpartisipasi dalam kompetisi mereke besok.
Itu benar.
- Aku merasa ada banyak potensi, dan - Tidak, tidak, tidak!
Aku ingat kamu mengatakan sebelumnya bahwa kamu ingin melihat lokakaryanya
sebelum membuat keputusan akhir. Tapi kamu tidak pernah pergi.
Produk merek dia yang biasa tidak lebih dari sketsa yang tidak terbukti.
Itu benar. Aku tidak pergi ke lokakaryanya.
Tapi aku sudah memutuskan kalau dia itu desainer dengan potensi berdasarkan bukti lain.
Aku rasa tugas kita dalah untuk melayani sebagai mata untuk pasar,
untuk mengidentifikasikan mereka dengan yang paling berpotensi, supaya mereka bisa menjadi produk paling berhasil.
Aku akan tunggu berita baikmu.
Dia tidak punya bakat, namun dia benar-benar pintar dalam kritik.
Sebelum dia pergi ke NSH berkali-kali tapi tidak pernah kembali dengan perjanjian.
Kamu mendapatkan kontrak ditandatangni hanya dengan satu kunjungan.
Kantor pusat membawamu kembali kesini dengan niat kamu menggantikan tempatnya.
Dia harus mengakui kalau dia melewati masa jayanya.
Ini Tang Huang, perusahaan yang Johnson selalu suka.
Nilai intinya kuat dan dia memiliki beberapa merek independen terlaris dibawah namanya.
Kalau kita bisa menjadi agennya, kita bisa menghemat waktu, uang, dan upaya.
Tapi sebaliknya, kamu memilih untuk pergi dan menggalli beberapa lokakarya dan perusahaan yang tidak dikenal.
Sebagai contoh, yang ini.
Dia meraihmu untuk mengambil beberapa foto dan kamu membiarkan dia untuk berpartisipasi dalam kontes.
Kamu secara terbuka akan menentang Johnson.
Apa kamu masih membenci apa yang terjadi padamu sebelumnya?
Sebelumnya?
Aku sudah menghapus kenangan itu dari kepalaku.
Jika aku terus hidup dalam masa lalu,
apakah aku pantas untuk duduk di kursi ini?
Jangan terlalu serius. Aku hanya bercanda.
Aku serius tentang semuanya.
Rubah tua sudah memilik masalah denganmu cukup lama.
Dia selalu membuat hal sulit bagimu. Dia mungkin memasang perangkap besat untukmu di masa yang akan datang.
Tidakkaj kita harus siap-siap untuk sesuatu seperti ini?
Kalau begitu kamu katakan padamu. Apa yang akan kamu lakukan tentang dia?
Mudah.
Tunggu gerakan dia selanjutnya.
(Undangan Kontes)
♫ Awal ini begitu tiba-tiba ♫
Li Tang, apakah kamu tidak membawa cukup kejutan dalam hidupku?
♫ aku bertanya-tanya apakahyang aku lihat itu kamu yang sebenarnya ♫
♫ Kali ini aku ♫
Tapi kali ini, tidak ada kejutan
yang akan menghentikanku.
♫ Perasaanku di saat itu ♫
♫ Aku bahkan tidak bisa mengenali diriku sendiri ♫
♫ Tapi tetap mencoba untuk meyakinkan diriku ♫
♫ Itu terbaik untuk membiarkan ♫
♫ Terus berjalan ♫
Selesai. Kamu bisa melihat.
♫ Tidak tahu kemana arahku ♫
- Lihat? - Kelihatan bagus.
Fangsi, tunggu sampai Ayah menghasilkan cukup uang nanti
aku akan buka toko pakaian,
dan menamainya Fangsi. Apa itu bagus?
Apa gunanya memiliki Toko Pakaian Fangsi?
Di masa depan, Fangsi akan menjadi merek pakaian.
Merek pakaian?
Hmmm.
Pakaian Fangsi.
Menarik. Kamu lebih baikd aripada ayahmu.
Mulai sekarang, kita akan menyebut merek kita, Fangsi.
Kamu bisa memulai perusahaan.
♫ Tidak tahu kemana arahku ♫
Meskipun aku menghabiskan 6 tahun lainnya,
tapi sekarang aku akhirnya bisa membiarkan semua orang melihat
merekku, impianku yang sebenarnya.
Aku tidak membutuhkan apa-apa lagi.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Gone With the Shirt Team @ Viki
Direktur Luo, kejutan macam apa yang akan Tang Huang bawa pada pertunjukkan ini untuk semua orang?
Pertama-tama, aku ingin mengucapkan terima kasih pada teman media kami atas dukungan mereka yang terus-menerus.
Tang Huang menganggap ini sebuah acara penting dan kami sudah mempersiapkannya selama lebih dari setengah tahun.
Kami sudah membawa bersama kami jajaran produk atas dan desain kami yang paling modern.
Kami percaya malam ini kami akan memberi smua orang kejutan yang luar biasa.
Aku belum memperkenalkan mereka--
- Aku belum selesai. - Pertunjukkan ini telah mengundang semua perusahan terkenal.
Kamu satu-satunya lokakarya. Apa ini berarti desainmu mendapatkan perhatian khusus?
Sebelumnya, kamu menolak beberapa kontrak termasuk beberapa klien besar.
Apakah itu caramu menyatakan perang melawan lawanmu?
Aku tidak punya niat berperang dengan rekan kerjaku.
Aku hanya ingin menyajikan konsen desainku melalui acara hari ini.
Nona Fu, ide desain macam apa yang akan kamu bawakan untuk penontonmu?
Maafkan aku. Bisakah kita bicara tentang ini setelah hasil pertunjukkan mode ini, ya?
Maafkan tentang itu.
- Nona Fu. - Nona Fu.
Nona Fu! Nona Fu!
Pertunjukkan belum dimulai. Dia bertingkah seakan-akan dia memiliki tempatnya.
Aku tidak tahan sikap arogannya.
Jangan khawatir. Kita masih punya senjata rahasia kita.
Tidak apa-apa. Biarkan dia sombong sedikit. Dia jelas tidak akan menjadi orang yang tertawa pada akhirnya.
Kita menolak mereka sebelumnya. Tampaknya mereka mungkin bergabung kekuatan menentang kita.
Apa kamu lihat wajah Direktur Luo dan Direktur Ou?
Jika tatapan bisa membunuh, kamu akan mati beratus kali.
Jangan hiraukan mereka. Mereka hanya khawatir tentang apa yang harus kita lakukan. Xiao Nai, ikut denganku kesana.
Annie, kamu tetap disini untuk mengawasi alur procedural.
- Nona Fu, pakaianmu sudah tiba. - Ikut denganku.
Xiangnan Jie, aku bawakan kamu ini. Silahkan lihat.
Tidak peduli apapun. Aku hanya akan memakai satu pakaian.
Jika bukan karena Tang, apa kamu pikir aku akan ada disini?
Itu tidak apa-apa. Apapun yang kamu inginkan.
Itu tidak biasa Tuan Tang kembali.
Aku rasa hari kalian berdua mengikatkan tali semakin dekat, kan?
Pernikahan kami akan berlangsung cepat atau lambat.
Aku hanya berharap bisnis dengan Tang huang tidak akan membuat masalah apapun.
kesulitan macam apa itu? Kita semua sudah melihat betapa kamu mencintai Tuan Tang.
Dan kami semua kagum. Kamu pergi belajar tentang seni kuliner seluruh dunia,
dan juga mengambil kelas untuk mendidik dirimu tentang managemen bisnis.
Aku tidak percaya betapa beruntungnya Tuan Tang bisa menikah Xiangnan Jie.
Berhentilah memuji disini.
Tidak ada artinya disini.
Kamu urus pekerjaan sekarang.
Kamu berusaha begitu keras dengan pujian,
hanya supaya kamu bisa menjadi agen utama melalui gembar gembor dan koneksiku.
Xiangnan Jie, kamu tidak bisa mengatakannya seperti itu. Kita sudah bekerja bersama-sama selama bertahun-tahun, dan
telah mengembangkan hubungan ini.
Ya. Benar.
Tapi sebelum kepentingan kita, hubungan harus menunggu.
Katkaan saja jka suatu hari
aku kehilangan ketenaran, latar belakang, atau dukunganku,
akankah kamu berusaha sekeras sekarang dalam menolongku?
Eskpresi wajahmu memberitahuku kalau kamu tidak akan.
Tapi kamu orang yang jujur
jadi jangan khawatir.
Aku tidak akan membiarkan dirimu untuk datang ke hari seperti itu.
[Preview] Itu lebih baik untuk tidak pernah bertanya tentang hal-hal tertentu.
Bukan itu.
Hanya saja aku tidak berpikir setinggi itu tentang kamu.
Siapa kamu pikir orang lain akan percaya sebagai seorang model, kamu
atau aku?
Kamu lebih baik ganti pakaianmu sekarang.
Aku ingin bertukar tempat dengan Tang Huang.
Apa itu pengaturanmu?
Jika kamu tidak ingin video ini muncul di inbox semua media besar,
maka kamu lebih baik ganti pakaianmu dan keluar sana.
Maukah kamu menikahiku?
♫ Jika kamu memutar balik waktu ♫
♫ Kamu memutar kepalaku hanya setelah pergi jauh ♫
♫ Aku merasa udara musim dingin yang dingin disekitarku ♫
♫ Tidak ada lagi kamu memegang tanganku ♫
♫ Untuk menyerah semuanya untuk membuatku tinggal ♫
♫ Bagaimana aku meneruskan semuanya sendirian ♫
♫ Di persimpangan tanpa kamu ♫
♫ Siapa yang ada dibelakangku saat aku sendirian? ♫
♫ Apa aku belok kiri atau kanan untuk kebahagiaanku?
♫ Jika kita bisa memutar kembali waktu ♫
♫ Akankah kamu menyerahkan semuanya demi aku? ♫
♫ Gemetar dalam kebahagiaan ♫
♫ Bertukar kelembutan? ♫
♫ Aku bersedia melupakan semua yang aku miliki ♫
♫ Dan hanya menyimpan kenangan matamu ♫
♫ Kenangan tangan kananmu dan kehangatannya ♫
♫ Akan terus denganku sampai selamanya ♫
♫ Jika kita bisa memutar kembali waktu ♫
♫ Maukah kamu menyerahkan semuanya demi aku? ♫
♫ Gemetar dalam kebahagiaan ♫
♫ Bertukar kelembutan ♫
♫ Aku bersedia melupakan semua yang aku miliki ♫
♫ Dan hanya menyimpan kenangan matamu ♫
♫ Kenangan tangan kananmu dan kehangatannya ♫
♫ Akan tetap denganku sampai selamanya ♫
♫ Mereka akan tetap denganku sampai selamanya ♫